'부킹라이프'에 해당되는 글 1건

  1. 2006/08/19 CHiKA [구입] 부킹라이프, 오픈세서미 등 4
7월에 구입한 만화책.
여태까지는 교보문고 만세를 외치면서 인터넷 주문을 했는데...
이놈들이 만화책을 구겨서 줄 때도 있고 가끔은 표지에 테이프도 붙여놓고
해서 짜증나서 옮겼습니다.

바로 Yes24.
좋다는 사람도 있고 안 좋다는 사람도 있는데
교보문고보다는 좋은 듯 싶습니다.
그래서 이곳에서 구입하기로 결심.


타카다 유조의 신작, 부킹 라이프입니다.
에에...타카다 유조가 누군지 모른다구요?
전설적 명작 '3X3 Eyes'의 작가입니다..'ㅅ' /
최고죠, 이 사람..(......)

어쨋거나 만화책 제목도 부킹 라이프.
거기다가 표지에 그려져 있는 미소녀.
우아아앙~ 로맨스 물이다~ 라고 좋아라 하면서 구입했습니다.

2권짜리 단편.
거기다가 로맨스는 로맨스지만...
이놈의 '부킹'이...다른 의미더군요..-_-;;
이것 장르를 메디컬 스토리라고 해야 하나...

아무튼 주인공은 신장이식에 관련된 일을 합니다.
신장이식희망자와 신장이식을 받아야 하는 사람.
이 둘을 부킹 시켜 주는 거죠.
이런 와중에서 러브러브도 연출하지만.(.....)
은근히 전문용어도 나오고, 그림체도 상당히 떨어지는 감이 있습니다.
어쨋거나 히로인 모에.
짧게 끝내다보니 스토리가 엉성한 감이 있습니다.


드디어 한국에 정발된 여동생은 사춘기.
번역 상태는 인터넷판보다 훨씬 떨어집니다.
뭐, 18금으로 나올 생각이 아닌 이상 이정도 번역이면 괜찮을 듯 싶기도 한데요.
문제는 가끔 언어유희를 억지로 한국풍으로 바꾸거나 어설프게 바꿔서
원작을 보지 않은 사람은 이해하기 힘든 부분이 자주 나온다는 겁니다.
뭐, 개인적으로는 마나카랑 치카 버닝입니다.


사형수042 4권. 사실 무심코 4권이 끝인 줄 알았습니다.
예전에 일본판 완결만 본적이 있어서...
4권을 보면서 "우와~ 스토리 바꿨구나~"라고 했는데..
안 바꿨군요.
5권이 완결...-_-
으아아아아아앙
전에 비해 상당히 책도 두툼하고 그림체도 점점 귀여워지고...
매우 마음에 듭니다.

시온의 왕 1권. 일본식 장기인 쇼기를 바탕으로 이루어집니다.
단순히 쇼기만 두는 것이 아니라 그 중에 뭐랄까...
음모가 있달까요?
어릴때 부모가 누구에게 살해 당한 시온.
그 충격으로 말을 못하게 됩니다. 덕분에 스케치북에 글을 신나게 적는 인생.
로맨스가 간간히 보여서 재미있지만 익숙치 않은 전문용어가 나와서 복잡합니다.


시키모타 글로리 데이즈 1권.
일본에서는 드라마로도 제작되어서 방영되었습니다.
실사 드라마는

드라마이므로 보지 맙시다.
미소녀 할렘물 분위기에...스토리....뭐라 말하기 힘들군요.
아무튼 시키모타로 공부하러 온 주인공이 여자만 있는 할렘 기숙사에 들어가서
모에~ 하는 내용입니다.


큐티 시스터5권
야옹이 댄스 사건과 검고 큰 고양이(....) 쿠로 사건.
결국 한권 내내 고양이 타령이군요.
내용이 점점 유치해지는 감이 있...
아니, 당최 유치했나요?
.............
........................그림체로 오덕후들의 론리 하트 공격? 우앙


오픈 세서미 1~6권.
예전에 대여점에서 봤던 물건입니다.
뒤늦게나마 구입.
사실 스캔본 혹은 대여로 13권까지인지 봤습니다.
그냥 수집하려고 구입.

스토리를 너무...존나게 존나게 존나게 질질 끕니다만...

귀여우니 봐준다아아아아앗!

개인적으로는 카야 파입니다만..(....)
사실 마키가 좋은데 그놈의 성격때문에 GG.
저리가셈.
2006/08/19 19:31 2006/08/19 19:31

트랙백 보낼 주소 :: http://chika.byus.net/tt/trackback/939

폭력적, 선정적, 정치적, 종교적, 기타 문제의 소지가 있는 댓글은 삭제 처리합니다.

  1. 큐셀드
    2006/08/20 02:18
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    여동생은 사춘기 인터넷판으로 봐도 이해안가는 부분이 굉장히 많던데 -_-;;
    그나저나 저게 18금이 아닙니까? 호오 -_- 울나라 수위로 봐서는 뭐... 어쩐지 의외인데;;
    • 2006/08/22 08:06
      댓글 주소 수정/삭제
      그러게요, 신기하게 15세 이상이더군요..-_-;
      뭐, 대부분은 언어 순화해서 그런지..
      그렇다고 해도 엄하긴 엄한데..
  2. 유리
    2016/03/22 10:33
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    반갑습니다. 가끔 질문드려도 되죠?
    • CHiKA
      2016/03/27 23:33
      댓글 주소 수정/삭제
      안녕하세요,
      제가 잠수중이라 답변이 늦은 점 죄송합니다.
      네, 언제라도 질문, 잡담 환영합니다~!


CHiKA`s Picture
CHiKA`s Girl Game Blog

달력

«   2024/10   »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

카테고리

전체 (898)
Diary (415)
Game (237)
Girls Game (190)
Goods (6)
Books (43)
Movies (1)